fbpx

L’ombra di ognuno

Copertina dell'albo illustrato "L'ombra di ognuno"

L’ombra di ognuno  

Mélanie Rutten, un talento internazionale dell’illustrazione, finalmente in Italia 

Arrivano per la prima volta in Italia le straordinarie illustrazioni e le storie toccanti e poetiche di Mélanie Rutten, pulipremiata autrice e illustratrice belga già pubblicata in tutto il mondo. Con L’ombra di ognuno, già vincitore di una menzione al Bologna Ragazzi Award e primo volume di una serie di tre titoli, Camelozampa la fa conoscere finalmente anche ai lettori italiani.

Dati tecnici

L’ombra di ognuno

L’OMBRA DI OGNUNO 
Scritto e illustrato da Mélanie Rutten 
Traduzione di Sara Saorin 
età: 5 + 
collana Le Piume 
cm 21,5 x 28 
56 pp. illustrate a colori, copertina cartonata 
euro 20 
ISBN 9791280014160 
Stampato su carta ecologica PEFC 
In libreria dal 1 aprile 2021 

BOLOGNA RAGAZZI AWARD 2014 Mention (Fiction) 
Vincitore Quebec/Wallonie-Bruxelles Award 
Vincitore Brindacier Award 
Già pubblicato in Cina, Corea, Francia, Olanda, Polonia, Regno UnitoSpagna, TurchiaUSA 
 

È il racconto di un Coniglietto che ha fretta di crescere, un Cervo malinconico, un Gatto sportivo, un piccolo Soldato in guerra con se stesso, un Libro che ha sete di sapere e un’Ombra silenziosa. 
Le loro strade si uniscono in un viaggio verso un vulcano, tra avventure nel bosco e notti stellate, in cui ognuno affronterà assieme agli altri le proprie paure: del buio, della solitudine, della separazione, della morte lontana dei genitori, della crescita. 

Una storia di formazione raffinata e poetica, intima eppure universale, un’epopea della crescita. Amicizia e amore, altruismo e solidarietà, paura di diventare grandi e desiderio di libertà si mescolano in un’avventura che ha il sapore della fiaba.  

Il testo, evocativo e onirico, è accompagnato da magnifiche illustrazioni a inchiostro di china e acquerelli dai colori puri, scintillanti e trasparenti.  

L’autrice e illustratrice

Mélanie Rutten

Mélanie Rutten, nata nel 1974 in Belgio, ha trascorso la sua infanzia in Africa. Dopo aver studiato fotografia, ha seguito corsi di illustrazione a Bruxelles. Giocando con i colori e le luci, mescolando acquerello e china, accompagna i lettori nel suo universo popolato da creature che ci somigliano, animate da sentimenti universali: il senso del passare del tempo, l’accettazione di sé, l’apertura agli altri. I suoi albi illustrati hanno vinto numerosi premi, nazionali e internazionali, e sono tradotti in tutto il mondo.

La traduttrice

Sara Saorin, laureata alla Scuola Interpreti e Traduttori di Bologna, è co-fondatrice di Camelozampa, per la quale ha tradotto i romanzi, tra gli altri, di Marie-Aude Murail, Christophe Léon, Christian Bobin, Alexandre Jardin e gli albi di Anthony Browne, Tony Ross, Michael Foreman, Quentin Blake, tra cui Zagazoo, Premio Andersen 2017. La sua traduzione di Meno male che il tempo era bello è stata finalista Premio Strega Ragazze e Ragazzi 2020.

Immagini del libro

Loghi

logo camelozampa

Casa editrice

Camelozampa è una casa editrice indipendente del padovano, nata nel 2011 e specializzata in picture book e narrativa per bambini e ragazzi, fino a giovani adulti. Nel 2020 è premiata con il BOP – Bologna Prize for the Best Children’s Publisher of the Year come migliore editore per ragazzi in Europa. Produce libri di qualità, prestando grande attenzione a ogni aspetto, dai contenuti ai materiali (con l’utilizzo ad esempio di carta certificata FSC). Tra i suoi punti di forza la riscoperta di capolavori internazionali della letteratura per ragazzi, mai arrivati prima in Italia o finiti troppo presto fuori catalogo: tra questi, i titoli di Quentin Blake, Anthony Browne, Jimmy Liao, Tomi Ungerer, Marie-Aude Murail, Guus Kujer e molti altri. A queste riscoperte affianca un lavoro di scouting per dare spazio alla creatività di autori e illustratori italiani, emergenti o già affermati. Camelozampa è inoltre una casa editrice ad alta leggibilità. Via Main, 8 – 35043 Monselice (PD) – info@camelozampa.comwww.camlozampa.com 

Camelozampa è vincitrice del BOP 2020 Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year per l’Europa.


Download Press Kit

Se vuoi conoscere maggiori dettagli su questo titolo invia un’email a ufficiostampa@lachicca.online

Condividi

Condividi su facebook
Condividi su linkedin
Condividi su twitter

Subscribe To Our Newsletter

Get updates and learn from the best

Scopri gli altri titoli

L’erbaccia

L’erbaccia di Quentin Blake  Un inno alla potenza salvifica della natura, una storia esilarante del grande autore e illustratore, in un’edizione a marchio “Plastic free”  Uscirà

Helen Oxenbury

Helen Oxenbury apre la nuova collana 0-3 A bocca aperta di Camelozampa  Saranno quattro board book “classici” della celeberrima illustratrice inglese a inaugurare una collana progettata per le esigenze dei

I libri leggi&ascolta di Maria Parr e Ole Könnecke

L’atteso ritorno in libreria dei best-seller di Beisler Editore nella nuova modalità di fruizione “da leggere e ascoltare”  I successi di Maria Parr e Ole Könnecke disponibili per la prima volta in